fbpx

Written Portraits / Escrito Retratos

English

 

What is a Written Portrait? You and me sit in front of each other I observe and I write a poem about you and you get the poem in a paper as a present while a musician creates the proper ambience and also portrays you with his music. The poems can be written in Spanish, English, German and French.

 

Portraits are normally a genre of visual arts that around 15 years ago I started transposing it into writing. I have made this performance mixed with different disciplines in festivals, bars, partys, private places, the streets around the world and I continue doing it once a month in a bar in Vienna, Austria.

 

Español

 

¿Qué es un retrato escrito? Vos y yo nos sentamos uno frente al otro, yo observo y escribo un poema sobre vos y vos recibís el poema en un papel como regalo mientras un músico crea el ambiente adecuado y también te retrata con su música. Los poemas se pueden escribir en español, inglés, alemán y francés.

 

Los retratos son normalmente un género de las artes visuales que hace unos 15 años empecé a trasladar a la escritura. He realizado esta actuación mezclada con diferentes disciplinas en festivales, bares, fiestas, lugares privados, las calles de todo el mundo y sigo haciéndolo una vez al mes en un bar de Viena, Austria.

error: