Category: Español

  • Cuento malo para la hora de dormir

    Tipo fucked up, no tiene metas, no tiene planes ni objetivos, está seco, podrido, no sabe disfrutar, está completamente identificado con su dolor pero sabe que él no es sólo dolor, que no se puede ser sólo un dolor. Va a un pueblo en Perú, Cajamarca. Calles blancas, pasajes de sombra, patas de cabra. Le…

  • El proyecto es la vida y la vida es el proyecto

    Sobre el viaje del poeta Transcripción y traducción del inglés de una conferencia dada en Lisboa, Portugal, en abril de 2023 Me invitaron a leer mis poemas, pero en lugar de eso decidí hablar de otra cosa. Espero que para los organizadores del evento esté bien. Creo que ya tuvimos suficiente poesía esta noche. Titulo…

  • La felicidad es una mierda

    Feliz = Demente Dice una amiga otoñal que las flores huelen a podrido. Dice que la música diseñada para festejar es triste. Dice que la búsqueda de plenitud arruina tu vida y que entonces la felicidad es un infierno. Para ella, alguien feliz es alguien que decide dejar de sospechar, que asume que el mundo…

  • Un día sin siesta es un día perdido

    Esa es la actitud que hay que tener: dormir la siesta No es novedad que un evento fisiológico como la siesta se haya transformado en un lujo. La revolución industrial le ha quitado el sueño a la humanidad: no se dormía cuando se quería sino cuando se podía. Así mismo la revolución que le siguió…